I will say that if this suggestion were popular enough, one thing I could consider for the future is looking into the feasibility of adding the latest posts widget to the top of the homepage and displaying about 20 threads or so. I believe there is an option to do this ("Forum overview: Top" for my reference later), but I'm not sure how it would look yet and the widget settings would likely need to be adjusted. This might satisfy both those who prefer the list and those who prefer the feed as it would give us a cleaner-looking feed we're familiar with and the subforums on the same page. The only downside to doing this as it might seem a bit messy on the mobile version of the site.