OK, I've changed the phrasing to Outlaws You Follow (along with some added capitalisation to make it look more like a title).
I'll mark this as resolved now, but if anyone thinks the wording could be better or clearer, please post here again and I'll take another look.